-
1 присоединение распределительного устройства
присоединение распределительного устройства
Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи.
[ ГОСТ 24291-90]EN
feeder bay
in a substation, the bay relating to a feeder or a link to a transformer, a generator or another substation
[IEV number 605-02-10]FR
départ (sens général)
dans un poste, cellule de ligne ou de liaison avec un transformateur, un groupe générateur ou un autre poste
[IEV number 605-02-10]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > присоединение распределительного устройства
-
2 присоединение (электрического) распределительного устройства
34 присоединение (электрического) распределительного устройства
Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи
605-02-10*
de -
en feeder bay
fr départ (sens general)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > присоединение (электрического) распределительного устройства
-
3 секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств
секция шинопровода с местами ответвления
Секция, предусматривающая возможность установки ответвительных устройств в одной или нескольких точках, как это предусмотрено изготовителем.
Присоединение ответвительных устройств к шинопроводу может потребовать или не потребовать отключения шинопровода от сети питания.
[ ГОСТ Р 51321.2-2009]
секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств
Секция, конструкция которой предусматривает установку и присоединение в одном или нескольких местах ответвительных устройств.
Для присоединения ответвительного устройства может потребоваться отключение питание шинопровода.
[Перевод Интент]EN
busbar trunking unit with tap-off facilities
busbar trunking unit designed to enable tap-off units to be installed at one or more points as predetermined by the manufacturer
The connection of tap-off units to the busbar trunking unit may or may not require the busbar system to be disconnected from the supply
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]FR
canalisation préfabriquée avec possibilité de dérivations
élément de canalisation préfabriquée conçu pour permettre le branchement d'éléments de dérivation en un ou plusieurs endroits prédéterminés par le constructeur
Le branchement d'éléments de dérivation sur l'élément de canalisation préfabriquée peut exiger ou non que la canalisation soit séparée du réseau d'alimentation
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]См. также: секция распределительного шинопровода с ответвительными розетками
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств
См. также в других словарях:
присоединение распределительного устройства — Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи. [ГОСТ 24291 90] EN feeder bay in a substation, the bay relating to a feeder or a link to a transformer, a generator or another substation [IEV number… … Справочник технического переводчика
присоединение (электрического) распределительного устройства — 34 присоединение (электрического) распределительного устройства Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи 605 02 10* de en feeder bay fr départ (sens general) Источник: ГОСТ 24291 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Присоединение (электрического) распределительного устройства — English: Feeder bay Часть распределительного устройства, относящаяся к трансформатору, генератору или другой цепи (по ГОСТ 24291 90) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Присоединение первичной коммутации — Электрическая цепь (оборудование и шины) одного назначения, наименования и напряжения, присоединенная к шинам распределительного устройства, генератора, щита, сборки и находящаяся в пределах электрической станции, подстанции и т.п. Электрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФЕРп 2001-01: Электротехнические устройства (редакция 2008 г.). Электротехнические устройства. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы — Терминология ФЕРп 2001 01: Электротехнические устройства (редакция 2008 г.). Электротехнические устройства. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы: Агрегат Совокупность двух и более механизмов, работающих в комплексе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЭСНп 2001-01: Электротехнические устройства (редакция 2008 г.). Электротехнические устройства. Государственные элементные сметные нормы на пусконаладочные работы — Терминология ГЭСНп 2001 01: Электротехнические устройства (редакция 2008 г.). Электротехнические устройства. Государственные элементные сметные нормы на пусконаладочные работы: Агрегат Совокупность двух и более механизмов, работающих в комплексе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЭСНп 81-04-01-2001: Государственные элементные сметные нормы на пусконаладочные работы. Сборник 1. Электротехнические устройства (издание 2008 г. с учетом изменений и дополнений) — Терминология ГЭСНп 81 04 01 2001: Государственные элементные сметные нормы на пусконаладочные работы. Сборник 1. Электротехнические устройства (издание 2008 г. с учетом изменений и дополнений): Агрегат Совокупность двух и более механизмов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРп Калининградской области 2001-01: Электротехнические устройства. Территориальные единичные расценки на пусконаладочные работы в Калининградской области — Терминология ТЕРп Калининградской области 2001 01: Электротехнические устройства. Территориальные единичные расценки на пусконаладочные работы в Калининградской области: Агрегат Совокупность двух и более механизмов, работающих в комплексе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ценник 1: Электротехнические устройства — Терминология Ценник 1: Электротехнические устройства: Агрегат Совокупность нескольких механизмов, работающих в комплексе и обеспечивающих заданный технологический процесс производства Определения термина из разных документов: Агрегат Аппарат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 2001.5-1: Территориальные сметные нормативы для Москвы. Глава 5. Пусконаладочные работы. Сборник 1. Электротехнические устройства — Терминология ТСН 2001.5 1: Территориальные сметные нормативы для Москвы. Глава 5. Пусконаладочные работы. Сборник 1. Электротехнические устройства: Агрегат Совокупность нескольких механизмов (не менее двух, работающих в комплексе и обеспечивающих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации